Ao acessar o Box GESTÃO DE DOMÍNIO, clique sobre a seta do domínio que se quer alterar.

Abrirá alguns campos que podem ser alterados: Nome, Descrição e Tipo de domínio. Após a alteração clique em ATUALIZAR.

Links relacionados:

O que é gestão de domínio?
Como criar um domínio?