Dentro do módulo GESTÃO DE CURSOS encontre o curso criado. Clique sobre o ícone do lápis e em seguida no campo nome, faça a alteração e clique em atualizar.

Links relacionados:

Como excluir um curso criado?
Como faço a criação de um curso?
Como insiro disciplinas em um curso?