Não é possível alterar ou editar o e-mail do usuário. Se você digitou o e-mail errado e o usuário não recebeu o convite, exclua o usuário e o insira novamente.

Links relacionados:

Como adiciono/convido um usuário?
Como excluo um usuário?
Como inativar um usuário?